2026 年 10 月 15 日，中國國際工業博覽會進入第四天。今年是倍福進入中國市場 25 周年，借本屆工博會舉辦之際，倍福邀請客戶與合作伙伴相聚上海，并于展會第三天舉辦倍福中國 25 周年客戶答謝晚宴，共同回顧在華發展歷程。與此同時，倍福在國家會展中心（上海）6.1 號館 D018 展臺集中展示開放自動化領域的創新成果，呈現其長期服務中國市場、助力本土制造業轉型升級的實踐與積累。

從 2001 年在北京設立首個代表處，到逐步構建覆蓋全國主要工業區域的銷售、技術支持與服務網絡；從將先進的自動化技術引入中國，到不斷完善本土生產與服務能力，25 年來，倍福始終與中國客戶和合作伙伴并肩前行，積極參與中國制造業數字化、智能化和高端化發展進程。

扎根中國二十五載，與客戶共同成長

進入中國市場之初，倍福中國僅有 2 名員工。經過 25 年的持續發展，目前團隊規模已超過 360 人，業務網絡覆蓋全國 34 座城市，為不同地區和行業的客戶提供更加及時、貼近本土需求的銷售、技術支持與服務。隨著中國制造業不斷發展，倍福在華布局也持續深化。2025 年，倍福全球首個海外生產項目正式落地上海，標志著倍福在中國的本土化發展邁出重要一步。從最初的產品與技術引入，到今天逐步形成涵蓋市場、銷售、技術支持、服務和生產等多個環節的本土化體系，倍福對中國市場的長期投入不斷深化。25 年的發展歷程，既是倍福持續創新、扎根本土的成長歷程，也是倍福與廣大客戶、合作伙伴相互信任、共同前行的合作歷程。正是來自市場的真實需求和長期合作，推動倍福不斷完善產品、技術與服務，更好地回應中國制造業轉型升級帶來的新挑戰。

深耕行業，賦能裝備產業升級

25 年來，倍福伴隨中國裝備制造業共同成長，持續深耕風電、半導體、光伏、包裝、制藥等重點行業，將基于 PC 的控制技術與 EtherCAT 總線技術應用于豐富的工業場景。在風電領域，倍福近 20 年來持續服務國內風機整機廠商，通過一體化控制方案幫助客戶簡化系統架構；在半導體和光伏裝備領域，以高性能 PC 控制與 EtherCAT 滿足設備對高算力、高實時性和高同步性的要求；在包裝、制藥等行業，靈活的運動控制技術為設備高速運行、柔性生產及快速換型提供支持。在服務中國本土市場的同時，倍福依托開放的控制架構、全球統一的技術標準及服務網絡，為越來越多中國裝備制造企業拓展海外市場提供支持，助力中國裝備更高效地走向全球。

以 IAS 為窗口，呈現開放自動化創新成果

今年是倍福中國連續第 21 年參加上海工博會，本屆展會既是創新技術和應用成果的展示平臺，也是倍福回顧在華 25 年發展歷程、與客戶深入交流的重要契機。圍繞工業 AI 與自動化技術的深度融合，倍福在本屆工博會上集中展示了工業 AI、新一代運動控制、無控制柜自動化、智能 I/O 及驅動技術等創新成果，呈現覆蓋軟件、控制、I/O 和驅動的開放自動化技術體系。

這些技術成果不僅體現了倍福對自動化創新的長期堅持，也凝聚了倍福對中國行業應用與客戶需求的持續理解。從技術進入中國，到技術服務中國，再到與本土客戶共同推動創新應用落地，倍福始終以開放、靈活的自動化技術支持中國制造業提質增效。

廿五載相聚，感恩一路同行

10 月 14 日晚，以“廿五載與華同行 聚勢共啟新程”為主題的倍福中國 25 周年客戶答謝晚宴在上海舉行。來自各行業的客戶、合作伙伴與倍福員工齊聚一堂，共同回顧倍福在華 25 年的發展歷程，分享長期合作中的珍貴時刻，并圍繞智能制造與工業 AI 帶來的新機遇展開交流。晚宴現場，倍福向長期以來給予支持與信任的客戶和合作伙伴表達誠摯感謝。25 年來，從技術探索到項目落地，從服務本土市場到攜手中國企業走向全球，每一項進步都離不開客戶、合作伙伴與員工的共同參與。

廿五載相聚，是回望，更是啟程。面對制造業數字化、智能化轉型帶來的新需求，倍福期待與更多行業伙伴深化合作，共同探索開放自動化技術的應用價值，攜手把握產業發展的新機遇。

聚勢啟新程，攜手共赴未來

站在新的起點，倍福將繼續深化在中國市場的長期布局，持續完善本土技術支持與服務體系，推動全球創新技術與中國市場需求深度融合，為客戶提供更加開放、靈活和高效的自動化解決方案。未來，倍福將繼續與中國客戶和合作伙伴并肩前行，以技術創新支持產業升級，助力中國裝備制造企業提升競爭力、拓展全球市場，共同推動中國制造業高質量發展。

廿五載與華同行，聚勢共啟新程。2026 上海工博會將持續至 10 月 16 日，歡迎廣大行業同仁蒞臨國家會展中心（上海）倍福展臺（6.1H - D018），共敘合作、共話創新、共啟未來。